lunes, 23 de agosto de 2010

Lou Piniella se retiró hoy como capataz de los Cubs


CHICAGO. El mánager de los Cachorros, Lou Piniella, dijo que se retirará luego del partido del domingo ante los Bravos de Atlanta.

Rápidamente los Cachorros nombraron al coach de tercera base Mike Quade como mánager por el resto de la temporada, comenzando con el partido del lunes en Washington.

El resto del cuerpo de entrenadores del equipo se quedará intacto por ahora, según dijo el equipo.

Quade, de 53 años, ha sido coach en la organización de los Cachorros por ocho temporadas. Fue mánager del equipo Triple-A Iowa del 2003 al 2006 antes de unirse al equipo grande.

Quade también fue mánager de liga menor con las organizaciones de los Nacionales, Filis y Atléticos.

Nativo del área de Chicago, Quade fue jardinero de liga menor en la organización de los Piratas del 1979 al 1982 antes de retirarse como jugador activo.

Piniella, de 66 años, había indicado el mes pasado su plan de retirarse al final de la temporada. Se perdió cuatro juegos el mes pasado para estar al lado de su madre enferma en Florida.

En 18 temporadas en las mayores y otras 22 como piloto, Piniella estuvo en cinco Series Mundiales y ganó tres campeonatos.

Piniella es uno de los dirigentes de mayor fogocidad y temperamentos. Los jugadores tenían buena química con su trabajo ya que buscaba que dieron el máximo rendimiento.

No hay comentarios:

Publicar un comentario