jueves, 16 de septiembre de 2010

Bautista fleta jonròn 47 e iguala a Bell


Toronto,
Brad Bergesen lanzó el miércoles un partido de siete imparables y los Orioles de Baltimore supieron capear el 47mo cuadrangular del dominicano José Bautista, para arruinar el debut del lanzador derecho Kyle Drabek con una victoria por 3-1 sobre los Azulejos de Toronto.

Bergesen (7-10) ponchó a tres y no regaló ninguna base por bolas en el tercer partido que lanza completo en su carrera, el segundo esta temporada. El derecho llegó con un promedio de carreras limpias admitidas de 6.99 en cinco aperturas contra los Azulejos, pero dominó esta luego de permitir un jonrón solitario de Bautista en la primera entrada.

Un par de doble plays le fueron de ayuda a Bergesen y los Orioles sacaron out a un corredor en el plato.

Kyle Drabek cargó con la derrota al permitir nueve imparables y tres carreras, todas limpias, en seis entradas. Permitió tres bases por bolas y ponchó a cinco.

Baltimore barrió la serie de tres partidos y ha ganado nueve de 11 encuentros. Los Orioles van 26-15 bajo la dirección del manager Buck Showalter, incluyendo 9-6 contra equipos de la división Este de la Liga Americana.

Con sus 47 jonrones, Bautista empató el mayor total en la historia de la franquicia que su compatriota George Bell fijó en 1987. El dominicano lidera las mayores en jonrones esta campaña.

Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 4-0. El dominicano Bautista de 4-2 con una carrera anotada y una remolcada.

Por los Orioles, el dominicano Félix Pie de 4-1 con una carrera anotada. El venezolano César Izturis de 2-1.

Rays 4, Yanquis 3

ST. PETERSBURG, Florida (AP) - Dan Johnson sacudió un par de jonrones de dos carreras para que los Rays de Tampa Bay venciesen el miércoles 4-3 a los Yanquis de Nueva York Yanquis para encaramarse de vuelta en la cima del Este de la Liga Americana.

Los equipos con los mejores récords de las mayores intercambiaron posiciones en la tabla por tercera noche seguida. Los dos primeros juegos de la serie se fueron a extra innings con los Rays victoriosos 1-0 el lunes y los Yanquis triunfantes 8-7 el martes.

El desenlace estuvo cargado de dramatismo, con el relevista dominicano Rafael Soriano concediendo un boleto a Mark Teixeira tras 21 pitcheos y dos outs. Pero Soriano ponchó a Alex Rodríguez con tres lanzamientos para sellar el triunfo.

Ambos volverán a verse en Nueva York la próxima semana para una serie de cuatro partidos. Tampa Bay lidera 8-6 en los duelos entre ambos este año.

Ambos jonrones de Johnson fueron contra Phil Hughes (16-8), quien había retirado a los bateadores más peligrosos de Tampa Bay _Carl Crawford y Evan Longoria_ antes de permitir un sencillo con dos outs a Matt Joyce y el segundo cuadrangular de Johnson en el séptimo.

Los Yanquis se habían adelantado 3-2 en la alta del séptimo tras un jonrón de dos carreras de Curtis Granderson contra Chad Qualls (1-0).

Soriano empató el récord de la franquicia con sus 43er rescate en 46 oportunidades.

El abridor de los Rays James Shields diseminó ocho hits en seis innings y un tercio, dando dos boletos y ocho ponches en antes de salir con ventaja 2-1 gracias al jonrón de Johnson en el quinto.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-3, una remolcada; y Alex Rodríguez de 4-1. El puertorriqueño Jorge Posada de 2-0.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 3-1.

No hay comentarios:

Publicar un comentario